{"id":792,"date":"2023-05-14T18:27:15","date_gmt":"2023-05-14T16:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/regbu.com\/?p=792"},"modified":"2025-09-05T07:42:36","modified_gmt":"2025-09-05T05:42:36","slug":"hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regbu.com\/en\/mortgage-credit-vs-credit-from-construction-solutions\/","title":{"rendered":"Mortgage loan vs. building society loan"},"content":{"rendered":"<p>A mortgage loan and a building society loan are financial products related to the acquisition of real estate. Apartments, houses and building plots are interesting <a href=\"https:\/\/regbu.com\/en\/investment-possibilities-are-quite-rich\/\"><strong>investment opportunities<\/strong><\/a>. If you dream of owning your own home and do not have enough money, there are basically three options available to you, which we will discuss in more detail in the following lines.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mortgage loan<\/li>\n\n\n\n<li>Bridging loan<\/li>\n\n\n\n<li>Proper building society loan<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>With the help of these loan products, you can finance more than just the purchase of a property. Many other solutions are also available in the form of <strong>reconstruction and modernisation<\/strong>. The complete construction of the family home and the property settlement of the spouses is a chapter in itself.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mortgage availability is getting worse<\/h2>\n\n\n\n<p>First, let's look at property financing a little more generally. The mortgage boom is obviously tied to a timeline. Just look at the previous years and the development of property prices, which are also linked to the development of interest rates and the interest of potential clients. For example, we can look at historical data related to previous years in the Czech Republic.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Year<\/strong><\/td><td><strong>Interest rate<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>2005<\/td><td>4,25 %<\/td><\/tr><tr><td>2009<\/td><td>5,56 %<\/td><\/tr><tr><td>2016<\/td><td>2,13 %<\/td><\/tr><tr><td>2022<\/td><td>4,88 %<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">What has been the development of interest rates on mortgages in the Czech Republic in recent years?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A loan from a building society usually <em>competes with a mortgage loan in terms of interest rate<\/em>. You certainly cannot expect big differences. These are more to do with the products themselves. Each of them has certain advantages and disadvantages.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mortgage loan from a bank<\/h3>\n\n\n\n<p>In this article, we focus on a mortgage loan provided by a banking institution. Of course, there are also non-bank companies on the market that offer higher amounts of money. However, these are usually associated with high interest rates and unfavourable repayment terms.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>The building society loan is provided by savings banks and is one of the dominant products in their portfolio. <\/p>\n<cite>Barbara S., bank clerk.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>The bridging loan mentioned in the introduction to this article is closely linked to a regular building society loan. <strong>It therefore falls within the product range of savings banks<\/strong>. But more about that in the following lines.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"579\" src=\"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/penize-z-hypoteky-1024x579.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-794\" srcset=\"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/penize-z-hypoteky-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/penize-z-hypoteky-300x170.jpg 300w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/penize-z-hypoteky-768x434.jpg 768w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/penize-z-hypoteky-18x10.jpg 18w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/penize-z-hypoteky.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The money from a mortgage loan can be used primarily to finance a family property.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mortgage loan and everything about it<\/h2>\n\n\n\n<p>A mortgage loan probably does not need to be introduced in detail. However, for those less familiar, we have a short definition. It is a long-term type of loan that involves a mortgage on a property. Usually it is the property being financed, but third party properties are no exception.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The value of the property must match the mortgage amount<\/li>\n\n\n\n<li>Several different types of property can be guaranteed<\/li>\n\n\n\n<li>In the case of third parties, their consent is required<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>If someone else will guarantee the property you are buying, <em>the liabilities associated with your insolvency are transferred to him<\/em>. This means that if you don't pay your mortgage loan on time, it is the third party that can get into trouble.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Benefits of a mortgage loan<\/h3>\n\n\n\n<p>Let's first focus on what pros you will be surprised by a mortgage loan. There are more than enough positive features of this loan product. If we start from the very beginning, it is essentially one of the easiest and most affordable loans suitable for acquiring any type of property.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Subject<\/strong><\/td><td><strong>Value<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Investment property<\/td><td>Yes<\/td><\/tr><tr><td>Business property<\/td><td>Yes<\/td><\/tr><tr><td>Property in your ownership<\/td><td>Yes<\/td><\/tr><tr><td>Fixation time<\/td><td>One to several years<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you know what you can use the money you get from a mortgage loan for?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>As such, the mortgage loan is primarily intended for the purchase of family and recreational properties. For the acquisition of business properties, a slightly modified mortgage should be chosen. As far as the fixing period is concerned, it represents a security in the form of a fixed interest rate for the duration of its validity. This can last for one year, three years, five years or more.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Disadvantages of a mortgage<\/h3>\n\n\n\n<p>What is advantageous for one may not be advantageous for the other. Therefore, you should also know the negatives that accompany a mortgage loan. <strong>For example, you have to take into account a credit commitment for a relatively long period of time<\/strong>. It is most often between twenty and thirty years old. Be prepared for the administrative process to be a bit of a long haul.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>To get a mortgage loan, you must have saved a corresponding amount. This is usually around 20 % of the value of the property.<\/p>\n<cite>Olivia S., bank clerk.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Depending on your choice of mortgage loan, you also have to take into account the fees associated with this product. At the same time, be aware that not every property is suitable for a mortgage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banka-poskytujici-uver-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-795\" srcset=\"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banka-poskytujici-uver-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banka-poskytujici-uver-300x169.jpg 300w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banka-poskytujici-uver-768x432.jpg 768w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banka-poskytujici-uver-18x10.jpg 18w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banka-poskytujici-uver.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">If you are interested in a mortgage, you need to go to a bank.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Building Savings Loan<\/h2>\n\n\n\n<p>And what is the biggest competitor to a mortgage loan? It is the building society loan. As its name suggests, it is a building society loan from which you can subsequently take out the loan you want. However, you must have saved an appropriate amount of money. At the same time, you must have been saving for some time.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Savings period of at least 2 years<\/li>\n\n\n\n<li>Amount saved 30 to 60 %<\/li>\n\n\n\n<li>Bridging loan<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>It is the bridging loan that can be obtained when <em>you do not qualify for a regular building society loan on the basis of the conditions<\/em>. However, there are some disadvantages associated with it, which will be discussed in the following chapters.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Benefits of a building society loan<\/h2>\n\n\n\n<p>Let's start again with the positive, what a building society loan offers. In some areas, it even surpasses a mortgage loan. For example, for lower amounts, you can avoid having to guarantee the property or find a guarantor. For higher amounts, of course, you have to guarantee the same as for a mortgage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Subject<\/strong><\/td><td><strong>Value<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Interest rate<\/td><td>Same for the entire maturity period<\/td><\/tr><tr><td>Maturity period<\/td><td>Up to 30 years<\/td><\/tr><tr><td>Savings<\/td><td>State aid and interest rates<\/td><\/tr><tr><td>Alternative<\/td><td>Bridging loan<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">A building society loan comes with a lot of interesting advantages and benefits.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mention should also be made of the fact that funds set aside and appreciated through building savings are counted when applying for a mortgage loan. The two products are therefore somewhat intertwined in some areas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Why choose a mortgage loan instead?<\/h3>\n\n\n\n<p>And now the negative it offers <strong>building society loan<\/strong>. It is generally associated with higher interest rates, which is doubly true for a bridging loan. In its case, you essentially pay interest until you meet the terms of the regular loan.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Under a building savings loan, clients are granted lower amounts than under a mortgage. <\/p>\n<cite>Madison L., bank clerk.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>In addition, some savings banks force you to obtain a proper loan from a building society by concluding a contract for another product of the society. You must also take into account that this is a special purpose loan, where you need to prove how you have financed the funds.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"579\" src=\"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypoteka-na-bydleni-1024x579.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-796\" srcset=\"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypoteka-na-bydleni-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypoteka-na-bydleni-300x170.jpg 300w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypoteka-na-bydleni-768x435.jpg 768w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypoteka-na-bydleni-18x10.jpg 18w, https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypoteka-na-bydleni.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A building society loan and a mortgage loan have one and the same goal, which is to own a home.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mortgage loan or building society loan?<\/h2>\n\n\n\n<p>A question that probably cannot be answered unequivocally. Each of us has slightly different needs in terms of property investment. In addition, many of us have different living and financial circumstances. <em>A mortgage loan will be suitable for some, while a proper loan from a building society will suit others.<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions and Answers<\/h3>\n\n\n\n<p>If you are still not sure which loan product is right for you for financing your own property, read the following lines. The FAQs may tell you what you need to know and make your decision easier.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1684254062915\"><strong class=\"schema-faq-question\">What can I use a building society loan for?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">You can use it to finance the purchase of land, the construction of a house, the purchase of a property, but also for reconstruction or to settle inheritance proceedings.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1684254073073\"><strong class=\"schema-faq-question\">What about the target amount for a building society loan?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">You set a target amount when you sign the contract. Then you must save at least 30 to 50 %. The remaining amount will be lent to you by the savings bank in the form of a regular loan.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1684254086967\"><strong class=\"schema-faq-question\">Are there any extra fees associated with a mortgage loan?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Yes, there may be mortgage arrangement fees. An appraisal of the property is not an exception. Banks also require you to take out default insurance.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1684254095838\"><strong class=\"schema-faq-question\">Is it possible to repay a mortgage or loan from a building society earlier?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Yes, you have that option. However, in the case of a mortgage loan, it is usually worth it at the end of the fixing period. Otherwise, you may pay extra penalty fees.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1684254104486\"><strong class=\"schema-faq-question\">Can these products also be used to refinance old loans?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Yes, a mortgage loan and a building society loan can serve these purposes. But the original loans must be for housing finance.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mortgage loan and home ownership<\/h3>\n\n\n\n<p>Whether you opt for a mortgage or a building society loan, try not to nod at the first offer. There are more than enough providers of these services. It is therefore worthwhile <strong>compare individual products<\/strong> and choose the most suitable and advantageous one for your needs. The cost of mortgages can vary quite a lot.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mortgage loan and a building society loan are financial products related to the acquisition of real estate. Apartments, houses and building land are interesting investment opportunities. If you dream of owning your own home and do not have enough money, there are basically three options available to you, which we will discuss in more detail in the following lines. With the help of these loan ... <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[624,625,626,596,633,631,630,627,629,628],"class_list":["post-792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finance","tag-hypotecni-uver","tag-hypoteka","tag-hypoteky","tag-nemovitost","tag-pozemek","tag-preklenovaci-uver","tag-stavebni-sporeni","tag-uver","tag-uver-ze-stavebniho-sporeni","tag-uvery"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed - REGBU.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br je jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak financovat vlastn\u00ed bydlen\u00ed. Alternativou je \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed. Zn\u00e1te rozd\u00edly mezi nimi?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regbu.com\/en\/mortgage-credit-vs-credit-from-construction-solutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed - REGBU.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br je jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak financovat vlastn\u00ed bydlen\u00ed. Alternativou je \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed. Zn\u00e1te rozd\u00edly mezi nimi?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regbu.com\/en\/mortgage-credit-vs-credit-from-construction-solutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REGBU.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-14T16:27:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T05:42:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George Martin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94ea9deda2629771b8a9ced002f6784e\"},\"headline\":\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed\",\"datePublished\":\"2023-05-14T16:27:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T05:42:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/\"},\"wordCount\":1917,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg\",\"keywords\":[\"hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br\",\"hypot\u00e9ka\",\"hypot\u00e9ky\",\"nemovitost\",\"pozemek\",\"p\u0159eklenovac\u00ed \u00fav\u011br\",\"stavebn\u00ed spo\u0159en\u00ed\",\"\u00fav\u011br\",\"\u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed\",\"\u00fav\u011bry\"],\"articleSection\":[\"Finance\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/\",\"name\":\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed - REGBU.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-14T16:27:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T05:42:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94ea9deda2629771b8a9ced002f6784e\"},\"description\":\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br je jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak financovat vlastn\u00ed bydlen\u00ed. Alternativou je \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed. Zn\u00e1te rozd\u00edly mezi nimi?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254062915\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254073073\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254086967\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254095838\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254104486\"}],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg\",\"width\":1200,\"height\":679,\"caption\":\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"REGBU.COM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94ea9deda2629771b8a9ced002f6784e\",\"name\":\"George Martin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/en\\\/author\\\/george-martin\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254062915\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254062915\",\"name\":\"Na co lze pou\u017e\u00edt \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Financovat s n\u00edm m\u016f\u017eete n\u00e1kup pozemku, v\u00fdstavbu domu, n\u00e1kup nemovitosti, ale tak\u00e9 rekonstrukci, pop\u0159\u00edpad\u011b vy\u0159e\u0161\u00edte d\u011bdick\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed.\",\"inLanguage\":\"en-US\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254073073\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254073073\",\"name\":\"Jak je to s c\u00edlovou \u010d\u00e1stkou u \u00fav\u011bru ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"P\u0159i uzav\u00edr\u00e1n\u00ed smlouvy si stanov\u00edte c\u00edlovou \u010d\u00e1stku. Pak mus\u00edte na\u0161et\u0159it alespo\u0148 30 a\u017e 50 %. Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1st V\u00e1m p\u016fj\u010d\u00ed spo\u0159itelna formou \u0159\u00e1dn\u00e9ho \u00fav\u011bru.\",\"inLanguage\":\"en-US\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254086967\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254086967\",\"name\":\"Je hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br spjat s n\u011bjak\u00fdmi poplatky nav\u00edc?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ano, mohou to b\u00fdt poplatky za sjedn\u00e1n\u00ed hypot\u00e9ky. V\u00fdjimkou nen\u00ed odhad nemovitosti. Banky z\u00e1rove\u0148 vy\u017eaduj\u00ed uzav\u0159\u00edt smlouvu o poji\u0161t\u011bn\u00ed proti neschopnosti spl\u00e1cet.\",\"inLanguage\":\"en-US\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254095838\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254095838\",\"name\":\"Je mo\u017en\u00e9 doplatit hypot\u00e9ku nebo \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed d\u0159\u00edve?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ano, takovou mo\u017enost m\u00e1te. V p\u0159\u00edpad\u011b hypot\u00e9\u010dn\u00edho \u00fav\u011bru se to v\u0161ak vyplat\u00ed obvykle na konci fixa\u010dn\u00ed doby. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b m\u016f\u017eete platit sank\u010dn\u00ed poplatky nav\u00edc.\",\"inLanguage\":\"en-US\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254104486\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/regbu.com\\\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\\\/#faq-question-1684254104486\",\"name\":\"Lze t\u011bmito produkty tak\u00e9 refinancovat star\u00e9 p\u016fj\u010dky?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ano, hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br a \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed mohou poslou\u017eit k t\u011bmto \u00fa\u010del\u016fm. P\u016fvodn\u00ed p\u016fj\u010dky se ale mus\u00ed t\u00fdkat financov\u00e1n\u00ed bydlen\u00ed.\",\"inLanguage\":\"en-US\"},\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mortgage loan vs. loan from building savings - REGBU.COM","description":"A mortgage loan is one way to finance your own home. An alternative is a loan from a building society. Do you know the differences between the two?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regbu.com\/en\/mortgage-credit-vs-credit-from-construction-solutions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed - REGBU.COM","og_description":"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br je jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak financovat vlastn\u00ed bydlen\u00ed. Alternativou je \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed. Zn\u00e1te rozd\u00edly mezi nimi?","og_url":"https:\/\/regbu.com\/en\/mortgage-credit-vs-credit-from-construction-solutions\/","og_site_name":"REGBU.COM","article_published_time":"2023-05-14T16:27:15+00:00","article_modified_time":"2025-09-05T05:42:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":679,"url":"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"George Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"George Martin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/"},"author":{"name":"George Martin","@id":"https:\/\/regbu.com\/en\/#\/schema\/person\/94ea9deda2629771b8a9ced002f6784e"},"headline":"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed","datePublished":"2023-05-14T16:27:15+00:00","dateModified":"2025-09-05T05:42:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/"},"wordCount":1917,"image":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg","keywords":["hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br","hypot\u00e9ka","hypot\u00e9ky","nemovitost","pozemek","p\u0159eklenovac\u00ed \u00fav\u011br","stavebn\u00ed spo\u0159en\u00ed","\u00fav\u011br","\u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed","\u00fav\u011bry"],"articleSection":["Finance"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/","url":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/","name":"Mortgage loan vs. loan from building savings - REGBU.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg","datePublished":"2023-05-14T16:27:15+00:00","dateModified":"2025-09-05T05:42:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/en\/#\/schema\/person\/94ea9deda2629771b8a9ced002f6784e"},"description":"A mortgage loan is one way to finance your own home. An alternative is a loan from a building society. Do you know the differences between the two?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254062915"},{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254073073"},{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254086967"},{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254095838"},{"@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254104486"}],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#primaryimage","url":"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg","contentUrl":"https:\/\/regbu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni.jpg","width":1200,"height":679,"caption":"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/regbu.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br vs. \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regbu.com\/en\/#website","url":"https:\/\/regbu.com\/en\/","name":"REGBU.COM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regbu.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regbu.com\/en\/#\/schema\/person\/94ea9deda2629771b8a9ced002f6784e","name":"George Martin","url":"https:\/\/regbu.com\/en\/author\/george-martin\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254062915","position":1,"url":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254062915","name":"What can I use a building society loan for?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Financovat s n\u00edm m\u016f\u017eete n\u00e1kup pozemku, v\u00fdstavbu domu, n\u00e1kup nemovitosti, ale tak\u00e9 rekonstrukci, pop\u0159\u00edpad\u011b vy\u0159e\u0161\u00edte d\u011bdick\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed.","inLanguage":"en-US"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254073073","position":2,"url":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254073073","name":"What about the target amount for a building society loan?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"P\u0159i uzav\u00edr\u00e1n\u00ed smlouvy si stanov\u00edte c\u00edlovou \u010d\u00e1stku. Pak mus\u00edte na\u0161et\u0159it alespo\u0148 30 a\u017e 50 %. Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1st V\u00e1m p\u016fj\u010d\u00ed spo\u0159itelna formou \u0159\u00e1dn\u00e9ho \u00fav\u011bru.","inLanguage":"en-US"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254086967","position":3,"url":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254086967","name":"Are there any extra fees associated with a mortgage loan?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ano, mohou to b\u00fdt poplatky za sjedn\u00e1n\u00ed hypot\u00e9ky. V\u00fdjimkou nen\u00ed odhad nemovitosti. Banky z\u00e1rove\u0148 vy\u017eaduj\u00ed uzav\u0159\u00edt smlouvu o poji\u0161t\u011bn\u00ed proti neschopnosti spl\u00e1cet.","inLanguage":"en-US"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254095838","position":4,"url":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254095838","name":"Is it possible to repay a mortgage or loan from a building society earlier?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ano, takovou mo\u017enost m\u00e1te. V p\u0159\u00edpad\u011b hypot\u00e9\u010dn\u00edho \u00fav\u011bru se to v\u0161ak vyplat\u00ed obvykle na konci fixa\u010dn\u00ed doby. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b m\u016f\u017eete platit sank\u010dn\u00ed poplatky nav\u00edc.","inLanguage":"en-US"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254104486","position":5,"url":"https:\/\/regbu.com\/hypotecni-uver-vs-uver-ze-stavebniho-sporeni\/#faq-question-1684254104486","name":"Can these products also be used to refinance old loans?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ano, hypot\u00e9\u010dn\u00ed \u00fav\u011br a \u00fav\u011br ze stavebn\u00edho spo\u0159en\u00ed mohou poslou\u017eit k t\u011bmto \u00fa\u010del\u016fm. P\u016fvodn\u00ed p\u016fj\u010dky se ale mus\u00ed t\u00fdkat financov\u00e1n\u00ed bydlen\u00ed.","inLanguage":"en-US"},"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions\/797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regbu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}